今年是合营国决策的“国际途话年”，以“翻译与多元文化”为核心的第18届天下翻译大会将于8月2日至7日在上海国际聚会中央举行，这将是国际翻译家同盟创立50多年来初次在中国乃至亚洲举办该会。

　　华夏翻译协会副会长、国际翻译家同盟副主席黄友义27日在国务院新闻办举办的音信告示会上介绍，第18届全国翻译大会取得了合系国际布局和国际翻译业界的遍及体贴，勾结国、连合国教科文结构、欧盟等30多个国际结构都将派代表参预大会。

　　“华夏的翻译效劳商场正迎来一个黄金进展期•。•”中原外文局常务副局长、华夏翻译协会常务副会长郭晓勇介绍，2007年所有人们国年翻译产值已逼近300亿元群众币，国内种种经济身分的翻译任事企业赶过3000家。当前，我们国在岗聘请的翻译专业工夫人员约3.5万人，另稀有十万人以不同局势从事翻译事件。

　　但郭晓勇同时指出，与国内其全班人财富相比，全部人国翻译服务产业发扬相对滞后。翻译供职企业数量虽然不少，但大多畛域不大，服务气力不强，墟市拓展有限，在体例、机制上较其他们今世任事企业也有明明差距。据了解，2007年翻译效劳市场近300亿元的市集份额中，有卓殊个人被外洋同行赢得。(孙佳华)【编辑:蓝玉贵】请 您 评 论登录注册匿名批评